Learn to Pan/Crop in Sony Vegas. There is also a nice guide in the product, but this is a quick lesson in how to create movement in a bunch of stills.
Apparently there are products that do this automatically, so you don't have to set a crop and path for every photo according to Bill.